«Comincio a nutrire il sospetto che siano i libri a leggere noi, e non viceversa» (Giorgio e Nicola Pressburger, L’elefante verde, Einaudi, 2002, € 8,00, pag. 4).