20 agosto 2011
![Jonathan Franzen](https://www.lettofranoi.it/wp-content/uploads/2011/08/JonathanFranzen-300x180.jpg)
![Jonathan Franzen, Freedom (cover originale Usa)](https://www.lettofranoi.it/wp-content/uploads/2011/08/freedom-franzen-102x150.jpg)
–
Ho appena “riletto” Libertà di Jonathan Franzen attraverso i racconti di mio marito, che lo ha finito da poco. Ne abbiamo discusso di continuo, il suo giudizio, come il mio e quello di alcuni di voi, oscillava capitolo dopo capitolo, pur mantenendo costante l’ammirazione per la scrittura densa che fa sgorgare i personaggi dalle loro azioni, dalle loro parole e pensieri, sempre perfettamente coerenti. Alla fine gli ho fatto una domanda che giro anche a voi: perché lo ha intitolato Libertà? E abbiamo ripreso a discuterne – che poi è il piacere della lettura quando si rovescia nella vita… Riunisco qui la recensione in corso di lettura che ho fatto nei mesi scorsi. Il confronto ovviamente resta aperto. Continua a leggere »
5 commenti »
2 maggio 2011
![Jonathan Franzen](https://www.lettofranoi.it/wp-content/uploads/2011/04/Jonathan-Franzen1.jpg)
xxx
Tempo di lettura: 2 minuti
Dopo due recensioni in corso (di lettura), ora che ho finito Jonathan Franzen fatico a parlarne, come fatico a uscirne. La vita di Walter e Patty Berglund mi si è appiccicata addosso chiamandomi a identificarmi ora con l’uno ora con l’altra, ora con i loro figli o con Lalitha, la giovane collega di Walter, o con Richard Katz, l’amico storico, rocker depresso e di successo; come se ogni loro gesto fosse un paradigma. Ci si ritrova un po’ ovunque, in questo libro. Ci si ritrova nell’anelito di libertà di ognuno dei protagonisti e nella constatazione implicita che non sappiamo affatto cosa sia libertà, Continua a leggere »
6 commenti »
20 aprile 2011
– Scusami, – disse infine. – Sto ancora cercando di capire come vivere. (pag. 369) Continua a leggere »
5 commenti »
17 aprile 2011
![Jonathan Franzen, Libertà (Einaudi)](https://www.lettofranoi.it/wp-content/uploads/2011/04/jonathan-franzen-liberta-120x150.jpg)
![Jonathan-Franzen](https://www.lettofranoi.it/wp-content/uploads/2011/04/Jonathan-Franzen3-300x233.jpg)
…
Tempo di lettura: 2 minuti
Non ho letto Le correzioni, con cui lo scrittore del Missouri ha conquistato il National Book Award e platee adoranti anche in Italia, ma all’ennesimo pranzo con colleghi in cui qualcuno parlava di Franzen, mi sono decisa ad attaccare Libertà (Einaudi, 2011, traduzione di Silvia Pareshi, € 22,00, pp. 622). Alle prime pagine, ha avuto un effetto ipnotico. Non ho trovato la scrittura complessa di cui molti dicono, ma una prosa molto studiata che avvolge, descrittiva, all’estremo, mai noiosa: non riuscivo a mollarlo. Continua a leggere »
3 commenti »