che bello ascoltare un libro!
(Jane Austen Ragione e sentimento)
Ci sono momenti in cui la testa è in modalità output, i pensieri vanno da dentro a fuori, il lavoro che mangia ossigeno. Non c’è spazio per gli input, nemmeno leggere un libro. Ma l’addiction al piacere della lettura chiede soddisfazione, e allora tiro fuori un audiolibro. Jane Austen, Ragione e sentimento letto da Paola Cortellesi (Emons Audiolibri). In macchina, andata e ritorno dal lavoro, 20+20 minuti di sacro rapimento. Ascolto-una-storia-letta-ad-alta-voce. Una magia che solo nell’infanzia è data, e non a tutti.
È un romanzo che mi ha appassionata già due volte, in una pessima traduzione Bur (che sconsiglio) e in lingua originale (che consiglio perché non è affatto difficile, quindi niente soggezione inutili), e che mi cattura di nuovo (è un perfetto antidoto allo stress da traffico: non m’importa trovarmi in cosa al semaforo, anzi…!).
Però, a differenza di Orgoglio e pregiudizio e a differenza delle precedenti letture, stavolta lo trovo antichissimo. Restano universali i caratteri di Elinor e Marianne, l’indole pacata razionale riflessiva contro la sanguigna e avventata. Ma c’è in quelle esistenze nullafacenti e lungoparlanti, in quel nomadismo ospitale di casa in casa, nei destini giocati sulle rendite vitalizie, qualcosa di assolutamente alieno, di irrevocabilmente storico.
E proprio questa consapevolezza ne rende speciale un’altra: in quell’era tanto distante dalla nostra esisteva una capacità di parlare dei sentimenti, di mettere in comune esperienze sostanziali come l’innamoramento, la gelosia, il risentimento in un modo così schietto da farci impallidire.
Noi che abbiamo spettacolarizzato il privato incoronando la lacrima a regina dello show, ospite d’onore nel tinello con la tivù accesa, non abbiamo, al confronto di quelle ragazzette di tre secoli addietro, la più pallida capacità di analizzare e condividere ciò che proviamo.
Ragione e sentimento, letto oggi, è la lezione più efficace e concreta di un concetto che abbiamo ripetuto così tanto e male da svuotarlo: saper ascoltare, riconoscere e accettare le emozioni.
–
P.S. Avete mai provato ad ascolare un audiolibro? Non è bellissimo?
–
Scritto da: Francesca Magni
–
Post letto 822 volte
Tags: audiolibro, Emons Audiolibri, Jane Austen, Paola Cortellesi, Ragione e sentimento
Seguo il tuo blog da parecchio tempo senza commentare, ma questa
mattina
la lettura del tuo scritto mi ha riportato un ricordo di alcuni anni fa.
Mia madre aveva problemi alla vista e così mi ero decisa e le avevo
procurato alcuni audiolibri.
Da quel momento, passando davanti alla sua stanzetta mi capitava di
vederla con il viso sereno e completamente rapita e portata via dalla
storia che veniva letta.
Io mi sedevo insieme a lei e passavamo momenti molto teneri e dolci.
Da allora non ho più acquistato audiolibri e la lettura del tuo scritto
mi ha fatto tornare la voglia
Ciao
Anche mio marito si perde sulla Milano Meda nell’ ascoltare gli audiolibri…
Quando hai un lavoro che ti toglie tutto, anche il tempo per leggere, se hai la fortuna di viaggiare in macchina,e’ un’ ottima scelta!
Cara Francesca…Anche questa volta hai colpito nel segno.
Non sono riuscita a trovare ‘Ragione e sentimento’ ma sono finita in un audiolibro che mi e’ piaciuto tantissimo..ascoltato in due giorni è stata una bellissima esperienza.
L’ho scelto al volo in biblioteca,perchè letto dalla mia amatissima Margherita Buy,si intitola ‘Mal di pietre’ della Agus scrittrice sarda a me sconosciuta.
E’ stato un tuffo in un sogno,una bella storia e un finale che non mi aspettavo.ve lo consiglio vivamente….gia’ stamattina quel cd stara’ girando nell auto della mia amica Sara ala quale l’ho subito passato..Grazie Francesca per questa bella idea.
Io andando al lavoro ho “Cime tempestose”
E invece di essere ferma al semaforo sono nella brughiera.
Da ragazzine io e mia sorella impazzivamo per il fantasma di Cathie che chiama FEathcliff: ” Iglifff!”
Ed io, mentre percorro la tangenziale per andava a lavorare, sono a Lisbona, con Pereira, e con Sergio Rubini che lo racconta magistralmente.
Anch’io mentre guido ascolto gli audiolibri!!Fantastici!!