la verità è solo la bugia che preferiamo
(Eric-Emmanuel Schmitt I dieci figli che la signora Ming non ha mai avuto)

28 ottobre 2012

I dieci figli che la signora Ming non ha mai avuto (e/o € 12,00, pp. 126, traduzione di Alberto Bracci Testasecca). La signora Ming pulisce i gabinetti degli uomini al Grand Hotel di Yunhai e dice di avere dieci figli, quando tutti sanno che in Cina è vietato averne più di uno. Il protagonista, un uomo d’affari francese, è convinto che quella donna sia una bugiarda. Tuttavia, affascinato da lei, corre in bagno per sentire le storie di quei figli, spassosissime anche perché infarcite dei detti di Confucio.

Continua a leggere »

2 commenti »

una commedia salutare
per le coppie di lungo corso
(Eric-Emmanuel Schmitt Piccoli crimini coniugali)

12 marzo 2011
Tempo di lettura: 30 secondi

Eric-Emmanuel Schmitt, Piccoli crimini coniugali (E/O, 2006, € 7,50). Gilles ha perso la memoria e ripercorre con la moglie Lisa i loro 15 anni insieme. Il logorio del desiderio, la fiducia che vacilla: il dialogo coglie le nevrosi di tutte le coppie di lungo corso. Perché l’amore duri «bisogna accettare l’incertezza» dice Gilles (pag. 97). Ma Lisa non riesce più ad avere fiducia, e lui le fa notare che «non si può “avere” fiducia. La fiducia non si possiede, si “dà”»; Continua a leggere »

commenta »