Andrés Barba Agosto, ottobre (Mondadori, 2012, traduzione di Matteo Colombo, € 10,00, pp. 129). Andrés Barba è nato a Madrid nel 1975 ed è considerro uno dei migliori scrittori spagnoli under 35. Incontro il suo libro per caso e mi colpisce al verismo con cui racconta in presa diretta l’ambivalenza e mutevolezza repentina dei sentimenti di un 14enne. Dico verismo perché ricorda la precisione pittorica di certi affreschi sociali della nostra letteratura inizio Novecento, solo applicata all’interiorità. A quell’età di passaggio nella quale è successo qualcosa di troppo importante sia per dimenticarlo sia per definirlo. Il big bang personale di ciascuno. Il momento a partire dal quale l’universo Continua a leggere »